Предупреждающий знак общего значения / General warning sign
Взрывоопасно / Explosive material
Радиоактивный материал или ионизирующее излучение / Radioactive material or ionizing radiation
Лазерный луч / Laser beam
Неионизирующее излучение / Nonionizing radiation
Магнитное поле / Magnetic field
Препятствие на уровне пола / Floor-level obstacle
Возможно падение / Drop (fall)
Биологическая опасность / Biological hazard
Низкая температура / условия замерзания / Low temperature / freezing conditions
Скользкая поверхность / Slippery surface
Электричество / Electricity
Сторожевая собака / Guard dog
Вилочные погрузчики и другие промышленные транспортные средства / Fork lift trucks and other industrial vehicles
Подвесной груз / Overhead load
Токсичное вещество / Toxic material
Горячая поверхность / Hot surface
Автоматический запуск / Automatic start-up
Сдавливание / Crushing
Выступ сверху / Overhead obstacle
Воспламеняющееся вещество / Flammable material
Острый элемент / Sharp element
Едкое вещество / Corrosive substance
Возможно травмирование рук / Crushing of hands
Встречные вращающиеся ролики / Counterrotating rollers
Зарядка аккумулятора / Battery charging
Оптическое излучение / Optical radiation
Окислитель / Oxidizing substance
Баллон под давлением / Pressurized cylinder
Возможно травмирование рук между частями листоштамповочного пресса / Hand crushing between press brake tool
Возможно травмирование рук между кромкогибочным прессом и материалом / Hand crushing between press brake and material
Быстрое перемещение заготовки в прессе / Rapid movement of workpiece in press brake
Колючая проволока / Barbed wire
Возможен наезд машины с дистанционным управлением / Run over by remote operator controlled machine
Внезапный громкий шум / Sudden loud noise
Сосульки / Falling ice
Лавина с крыши / Roof avalanche
Осторожно! Электродуговая вспышка / Warning! Arc flash
Осторожно! Тонкий лед / Warning! Thin ice
Осторожно! Стапель / Warning! Slipway
Осторожно! Зона активного отдыха на воде / Warning! Towed water activity area
Осторожно! Зона серфинга / Warning! Surf craft area
Осторожно! Большая глубина / Warning! Deep water
Осторожно! Мелководье / Warning! Shallow water (diving)
Осторожно! Затонувшие объекты / Warning! Submerged objects
Осторожно! Возможно падение в бассейн для плавания или отдыха / Warning! Sudden drop in swimming or leisure pools
Осторожно! Края без ограждения / Warning! Unprotected edges
Осторожно! Неустойчивый край скалы / Warning! Unstable cliff edge
Осторожно! Неустойчивый утес / Warning! Unstable cliff
Осторожно! Акулы / Warning! Sharks
Осторожно! Сброс сточных вод / Warning! Sewage effluent outfall
Осторожно! Зона поражения цунами / Warning! Tsunami hazard zone
Осторожно! Сильные течения / Warning! Strong currents
Осторожно! Зона плавания на лодках / Warning! Boating area
Осторожно! Наземный парусный спорт / Warning! Sand yachting
Осторожно! Приливы / Warning! Incoming tides
Осторожно! Плывун или грязь / глубокая грязь или ил / Warning! Quicksand or mud / deep mud or silt
Осторожно! Кайтсерфинг / Warning! Kite surfing
Осторожно! Парасейлинг / Warning! Parasailing
Осторожно! Сильный ветер / Warning! Strong winds
Осторожно! Высокий прибой или большие разрушительные волны / Warning! High surf or large breaking waves
Осторожно! Резкое заглубление / Warning! Deep shelving beach
Осторожно! Крокодилы, аллигаторы или кайманы / Warning! Crocodiles, alligators or caymans